剪紙人

簡約美學與光影,全新魔幻剪紙劇場

說故事的人為歷史和想像賦予了聲音,也為聽故事的人打造集體記憶、喚回力量。無獨有偶延續多年來對戲偶操控美學的多面向探索與嘗試,《剪紙人》藉由人、偶共台形式的微妙關係,及人和偶、偶與偶之間互動所產生的化學變化,讓角色恣意在現實世界與神話世界之間遊走交替。從一個中國古老的故事開始發想,結合杖頭偶戲、民間剪紙藝術、奇幻光影手法,並注入了現代精神與關懷議題,為遠久的故事開拓新的生命力,帶來嶄新的偶戲演繹形式與展現。觀眾進入真實與虛幻交錯的隱晦中,探索中國傳統民俗故事的變形與延伸,形塑新穎的東方式魔幻劇場。

2010臺北藝術節委託製作
觀眾對象:12+
表演形式:真人、杖頭偶、光影偶共同演出
首演:2010年9月9日 國家戲劇院實驗劇場

製作人│曾麗真
編劇│高俊耀
導演│鄭嘉音
美術導演/舞台設計│曾文通
服裝設計│林璟如
戲偶美術設計│葉曼玲
戲偶結構設計│鄭嘉音
燈光設計│王天宏
音樂設計│Jeff (許向豪)
梳化設計│鄭泰忠、徐崇仁
舞台監督│林思妤
舞台技術指導│蘇俊學
戲偶製作│葉曼玲、鄭嘉音、洪瑞霞、劉毓真、邱米溱
攝影│陳又維
錄影:林婉玉、陳冠宇
演員│ Fa、江譚佳彥 (Chongtham Jayanta Meetei) 、魏雋展、洪瑞霞、邱米溱、劉毓真

 

 

 

Paper Cut Dreamer

A whole new magical theater of paper cutting, with minimalist aesthetics of light and shadow.

“Paper Cut Dreamer” brings the idea of paper cutting into theater, where the play explores philosophical questions like yin and yang, emptiness, surrender, as well as questions of life. This play takes a minimalist approach and returns to the relations between material and story. The director, Chia-yin Cheng, places human actors and rod puppets on the same stage, and creates an unique way of narration of paper cut figures and human body movement. The story tellers begin with blank sheets of paper and find tremendous energy in cutting the paper, which represents creation and destroy at the same time and gives strong voices to history and imagination. It experiments an aesthetic of theater in which less is more. “Paper Cut Dreamer” resembles a magical fable, with the collaboration of incredible talents, including Hong Kong art director and stage designer Man-tung Tsang and Malaysian playwright Choon-eiow Koh. Come and experience the most exciting interpretation of a mythological story.

Program of 2010 Taipei Arts Festival
Premiere:Sep. 9, 2010 / Experimental Theater, Taipei
Playwright: Choon-eiow KOH
Director: Chia-yin CHENG