飛船與海怪

故宮博物院化身神奇海怪們的繽紛伸展台

繼《故宮動物園》之後,無獨有偶再度讓繪畫裡面的主角們走出展櫃,帶領觀眾進入一個充滿文化撞擊、想像力飛翔的時代!本次演出,重現清朝《海怪圖記》中精彩奇想的海底生物:神秘的飛船,飄舞於空中,開啟了中國與歐洲一連串的天文、地理、科學、藝術的撞擊與交融,千奇百怪魚群也像是感受到這股歡欣鼓舞的氣氛,優游奔放在神秘的海底世界,接下來兇猛的海怪就要掀起一場驚濤駭浪的海天大戰,場面波瀾壯闊,到底誰才是海中霸主呢?一場華麗的偶戲饗宴在故宮就在戶外廣場上演!

 

國立故宮博物院委託創作
觀眾對象:3+
表演形式:人偶、杖頭偶等
首演:2020年8月15日 臺北國立故宮博物院

 

製作人│曾麗真
總編導│鄭嘉音
執行導演│邱米溱
動態設計與指導│李羿璇
音樂設計製作│李光鑫
服裝設計製作│王苡晴
總戲偶設計│周曉文
戲偶結構設計製作│周曉文、余孟儒、阮義、鄭勝文
演員:王筱筠、林志毅、林雨璇、林怡伶、高振庭、黃思瑋、陳有德、陳敬皓、陳韻如、裴思涵、盧侑典
技術統籌│Helmi Fita、喻行
製作經理│陳湘綺
攝影│林筱倩
錄影│何軍翰

 

Flying Ship and Sea Monsters

The National Palace Museum Becomes A Magical Runway for Mystical Sea Monsters

Following Palace Museum Zoo, Puppet & Its Double once again brings the characters in the paintings out of the shelves, leading the audience into an era of cultural shocks that set free imagination! This performance reproduces the mystical sea creatures in The Manual of Sea Oddities from the Qing Dynasty. A mysterious aircraft in the sky opens up a series of astronomical, geographical, scientific and artistic conflicts and integrations between China and Europe. Fishes of all kinds elegantly explore the mysterious undersea world as if they are also influenced by the enchanting atmosphere. The sea monsters are then ready for a furious battle with great momentum. Who will become the overlord of the sea? A magnificent event of puppetry is about to take place at the outdoor plaza of the National Palace Museum!

 

Commissioned by National Palace Museum
Premiere: Aug. 15, 2020, National Palace Museum
Director: Yu-jane LIU, Mi-chen CHIU, Yi RUAN, Ruby YU, Abbu CHOW