魯拉魯先生的草地

 巧思自然物件戲偶,體驗與大地間微妙的親密感

《魯拉魯先生的草地》改編自日本繪本大師伊東寬先生的得獎繪本,描述關於友情、分享等種種美好經驗。演出最大特色,除了主角魯拉魯先生是戲偶外,為呼應與環境生態結合的故事精神,劇中的動物腳色皆是樹枝、稻穀、樹葉、藤蔓等未經加工的自然物件,但隨著操偶師的巧手,引導觀眾的想像力。瞬間就能變化成各種動物,時而又恢復成場邊物品,虛實轉換間妙趣橫生。

觀眾對象:3+

演出形式:執頭偶、物件劇場與真人演員同台演出

首演:2013年12月6日  高雄衛武營281展演場

製作人│曾麗真
導演│薛美華
偶戲指導│鄭嘉音
戲劇構作│林孟寰
服裝設計│李冠瑩
舞台設計│鄭烜勛、謝均安
音樂設計│許向豪
燈光設計│許文賢
戲偶設計製作│林育賢
戲偶機關結構顧問│梁夢涵
戲偶製作助理│鍾琪
演員│林育賢、鍾琪
攝影│鄭嘉音

 

 

 

Mr. Ruraru’s Yard

Experience the wonder of earth by witness the life from the natural objects

Mr. Ruraru’s Yard is a puppet-theatre piece for family audience. Adapted from the award-winning book by the well-known Japanese illustrated book author Ito Hiroshi, it is a story about growing up which celebrates “the joy of sharing.” The main character Mr. Ruraru is performed by a puppet, accompanied by animals made of raw, unprocessed natural objects such as tree branches, leaves, or vines. The performance is a non-verbal piece that provides an enjoyable experience as actors’ body language and vocal mimicry evoke imaginations of the transformative charms of nature. Mr. Ruraru reminds us the wonder of love, friendship, and sharing, touching the hearts of both adults and children in a delicate way.

Premiere:Dec.6, 2013, Wei-wu-ying Center for the Arts, Kaohsing, TAIWAN
Original story: Hiroshi ITO (Japan)
Dramaturgy: Meng-huan LIN (Dazi)
Director:Mei-hua HSUEH